Học tiếng Trung qua bài hát Chuột yêu gạo (老鼠愛大米)

Chủ đề hôm nay chúng ta cùng học đó là tiếng Trung thông qua những bài hát. Và bài hát hôm nay ta cùng nhau tìm hiểu qua là ca khúc có lời rất dễ thương cùng giai điệu vui tai. Hãy cùng mình tìm hiểu qua bài Chuột Yêu Gạo (老鼠愛大米) nhá!

1. Học hát qua phần pinyin của bài hát Chuột yêu gạo (老鼠愛大米).

Chúng ta hãy cùng nhau tập hát qua phần phiên âm piyin của ca khúc chuột yêu gạo nhé

老 鼠 爱 大 米
lǎo shǔ ài dà mǐ

我 听 见 你 的 声 音
Wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn

有 种 特 别 的 感 觉
Yǒu zhǒng tè bié de gǎn jué

让 我 不 段 想
Ràng wǒ bú duàn xiǎng

不 敢 在 忘 记 你
Bù gǎng zài wàng jì nǐ

我 记 的 有 一 个 人
Wǒ jì de yǒu yí gè rén

永 远 留 在 我 心 中
Yǒng yuǎn liǘ zài wǒ xīn zhōng

那 怕 只 能 够 这 样 的 想 你
Nǎ pà zhǐ néng gòu zhè yang de xiǎng nǐ

如 果 真 的 有 一 天
Rú guǒ zhēn de yǒu yì tiān

爱 情 理 想 会 实 现
Ài qíng lǐ xiǎng huì shí xiàn

我 会 加 倍 努力 好 好 对 你
Wǒ huì jiā bèi nǔ lì hǎo hǎo duì nǐ

永 远 不 改 变
Yǒng yuǎn bù gǎi biàn

不 管 路 有 多 么 远
Bù guǎn lù yǒu duō me yuǎn

一 定 会 让 它 实 现
Yí ding huì rang tā shí xiàn

我 会 轻 轻 在 你 耳 边
Wǒ huì qīng qīng zài nǐ ěr biān

对 你 说 对 你 说
Duì nǐ shuō duì nǐ shuō

我 爱 你
Wǒ ài nǐ

爱 着 你
Ài zhe nǐ

就 象 老 鼠 爱 大 米
jiǜ xiàng lǎo shǔ ài dà mǐ

不 管 有 多 少 风 雨
Bù guǎn yǒu duō shǎo fēng yǔ

我 都 会 依 然 陪 着 你
Wǒ dōu huì yī rán péi zhe nǐ

我 想 你
Wǒ xiǎng nǐ

想 着 你
Xiǎng zhe nǐ

不 管 有 多 么 的 苦
Bù guǎn yǒu duō me de kǔ

只 要 能 让 你 开 心，
zhǐ yào néng rang nǐ kāi xīn

我 什 么 都 愿 意
Wǒ shén me dōu yuàn yì

这 样 爱 你
Zhè yang ài nǐ

2. Dịch bài hát chuột yêu gạo

Dưới đây là đoạn dịch nội dung bài hát Chuột yêu gạo. Hy vọng các bạn sẽ thích nhé!

Chuột yêu gạo

Anh nghe thấy đâu đó tiếng của em

Bỗng có một cảm giác rất đặc biệt

Khiến anh không thể nào ngưng nghĩ đến anh

Anh nhớ từng có một người

Luôn ở trong tâm trí của anh

Làm sao anh có thể chỉ nhớ đến em như vậy thôi

Nếu như thực sự có một ngày nào đó

Tình yêu này biến thành thực sự

Anh sẽ nỗ lực hết mình để đối tốt với em

Mãi mãi không đổi rời

Chẳng cần biết đường dài bao xa

Nhất định vẫn sẽ khiến nó thành hiện thực

Anh sẽ ân cần nhẹ nhàng ở bên tai em

Nói với em rằng

Anh yêu em

Đang rất yêu em

Yêu em như chuột yêu gạo vậy

Chẳng cần biết nắng mưa khó khăn đến thế nào

Anh vẫn sẽ ở bên cạnh em như thế

Anh nhớ em

Đang rất nhớ

Chẳng cần biết có bao nhiêu là khổ cực

Chỉ cần có thể khiến em hạnh phúc

Thì anh nguyện làm mọi thứ

Cứ thế mà yêu em thôi.